Scissor Office

Перетворіть PDF на редагований DOCX на своєму пристрої

Відкрийте PDF у «Документах», і Scissor Office відтворить його текст як документ, який можна редагувати, а потім зберегти як Word DOCX або OpenDocument ODT. PDF читається у вкладці браузера за допомогою PDF.js і не вивантажується.

Відкрити PDFЯк це працює

Як перетворити PDF на DOCX

  1. Відкрийте застосунок, натисніть «Відкрити файл» і виберіть PDF. Поки документ відтворюється, ви бачите «Читання PDF…».
  2. Перевірте результат і редагуйте його, як будь-який документ: виправте заголовок, об’єднайте абзац, перемістіть зображення.
  3. Натисніть «Зберегти». Scissor Office не записує PDF на місці, тому пропонує «Зберегти в іншому форматі»: виберіть DOCX або ODT.
  4. Або скористайтеся «Зберегти як…», виберіть DOCX у полі «Формат» і в полі «Куди» вкажіть цей пристрій або свій Google Диск.

Що переноситься з PDF

У PDFУ документі
Текст в абзацахАбзаци, які можна редагувати і які перетікають зі сторінки на сторінку
ЗаголовкиЗаголовки, які також заповнюють структуру документа
Марковані й нумеровані спискиСписки
Жирний шрифт і курсивЖирний шрифт і курсив
ЗображенняЗображення на сторінці
Розміри сторінок, зокрема різні в одному файліРозділи з тим самим розміром і орієнтацією сторінки
Точне розташування кожного рядкаНе копіюється: текст відтворюється як документ, а не як знімок сторінки
Скановані сторінки без текстового шаруНема чого редагувати: спершу розпізнайте текст

Відтворений документ, а не копія сторінки

PDF зберігає, де на сторінці стоїть кожна літера, а не абзаци. Scissor Office читає ці позиції й заново визначає абзаци, заголовки та списки, тож ви отримуєте текст, який можна редагувати й переверстувати. Найкраще це працює з PDF, створеними в текстовому редакторі.

Скани й фото сторінок

Сканований PDF містить зображення сторінок і жодного тексту. Тоді Scissor Office повідомляє: «У цьому PDF немає тексту для редагування (можливо, це скан)». Scissor PDF може спершу розпізнати в ньому текст (OCR); потім відкрийте результат тут.

Назад у PDF

Коли документ відредаговано, виберіть «Експорт», а потім PDF. Відкриється вікно друку браузера: виберіть «Зберегти як PDF». PDF створюється на вашому пристрої.

Обмеження, про які варто знати

  • PDF, захищені паролем, поки що не відкриваються.
  • Сторінки зі складною версткою, як-от форми, плакати чи кілька колонок, після відкриття можуть потребувати трохи прибирання.

Хочете самі переконатися, що нічого не вивантажується? На сторінці Як це працює показано, як перевірити це на вкладці «Мережа» вашого браузера.

Запитання й відповіді

Верстка зберігається точно?

Ні. Відтворюються текст і його структура: абзаци, заголовки, списки, жирний шрифт і курсив, зображення й розміри сторінок. Точне розташування кожного рядка не копіюється, тож документ можна редагувати й переверстувати.

А як щодо сканованого PDF?

У скані немає тексту, який можна відтворити. Спершу розпізнайте текст у Scissor PDF, а потім відкрийте результат у «Документах».

PDF вивантажується?

Ні. PDF.js читає його у вкладці браузера, і рушій документів відтворює його там само.

Чи можна зберегти результат на Google Диск?

Так. Скористайтеся «Зберегти як…» або «Зберегти на Google Диск», і файл збережеться як DOCX на вашому власному Диску.

Чи можна після редагування знову зробити PDF?

Так. «Експорт», а потім PDF відкриває вікно друку браузера, де ви вибираєте «Зберегти як PDF».

Чи відкриває він PDF із паролем?

Поки що ні. Зніміть пароль у програмі, яка створила PDF, а потім відкрийте його тут.

Схожі посібники

Відкрити PDF

Microsoft Word, Excel і PowerPoint є торговельними марками Microsoft Corporation. Pages, Numbers і Keynote є торговельними марками Apple Inc. LibreOffice є торговельною маркою The Document Foundation. Google Docs є торговельною маркою Google LLC. Scissor Office — незалежний проєкт, не пов'язаний із жодною з цих компаній, не схвалений ними й не афілійований з ними. Формати файлів згадано лише для того, щоб пояснити, що Scissor Office може відкривати й зберігати.