Scissor Office

Transforme um PDF em DOCX editável, no seu dispositivo

Abra um PDF no Documentos e o Scissor Office reconstrói o texto em um documento que você pode editar e depois salvar como DOCX do Word ou ODT do OpenDocument. O PDF é lido dentro da aba do navegador com o PDF.js e não é enviado.

Abrir um PDFComo funciona

Como transformar um PDF em DOCX

  1. Abra o app, clique em Abrir arquivo e escolha o PDF. Você verá “Lendo o PDF…” enquanto ele é reconstruído.
  2. Confira o resultado e edite como qualquer documento: corrija um título, junte um parágrafo, mova uma imagem.
  3. Clique em Salvar. O Scissor Office não grava PDFs no próprio arquivo, então pede para você salvar em outro formato: escolha DOCX ou ODT.
  4. Ou use Salvar como…, escolha DOCX em Formato e, em Local, este dispositivo ou o seu Google Drive.

O que vem de um PDF

No PDFNo documento
Texto em parágrafosParágrafos editáveis que fluem de uma página para outra
TítulosTítulos, que também preenchem a estrutura de tópicos
Listas com marcadores e numeradasListas
Negrito e itálicoNegrito e itálico
ImagensImagens na página
Tamanhos de página, inclusive tamanhos mistos no mesmo arquivoSeções com o mesmo tamanho e orientação de página
Posição exata de cada linhaNão é copiada: o texto é reconstruído como documento, não como imagem da página
Páginas digitalizadas sem camada de textoNada para editar: faça o reconhecimento de texto antes

Um documento reconstruído, não uma cópia da página

Um PDF guarda onde cada letra fica na página, não os parágrafos. O Scissor Office lê essas posições e refaz os parágrafos, títulos e listas, para você ter um texto que pode editar e refluir. Isso funciona melhor com PDFs gerados por um editor de texto.

Digitalizações e fotos de páginas

Um PDF digitalizado contém imagens das páginas e nenhum texto. Nesse caso o Scissor Office diz “Este PDF não tem texto para editar (pode ser uma digitalização)”. O Scissor PDF pode fazer o reconhecimento de texto (OCR) antes; depois, abra o resultado aqui.

De volta ao PDF

Depois de editar o documento, escolha Exportar e depois PDF. A janela de impressão do navegador abre: escolha Salvar como PDF. O PDF é gerado no seu dispositivo.

Limites que você deve conhecer

  • PDFs protegidos por senha ainda não podem ser abertos.
  • Páginas com layouts complexos, como formulários, cartazes ou várias colunas, podem precisar de alguns ajustes depois de abertas.

Quer ver com seus próprios olhos que nada é enviado? Como funciona mostra como verificar isso na aba Rede do seu navegador.

Perguntas e respostas

O layout fica exatamente igual?

Não. O texto e a estrutura são reconstruídos: parágrafos, títulos, listas, negrito e itálico, imagens e tamanhos de página. A posição exata de cada linha não é copiada, para que o documento possa ser editado e refluído.

E um PDF digitalizado?

Uma digitalização não tem texto para reconstruir. Faça o reconhecimento de texto no Scissor PDF primeiro e depois abra o resultado no Documentos.

O PDF é enviado para algum servidor?

Não. O PDF.js lê o arquivo dentro da aba do navegador, e o mecanismo de documentos o reconstrói ali também.

Posso salvar o resultado no Google Drive?

Sim. Use Salvar como… ou Salvar no Google Drive e ele é salvo como DOCX no seu próprio Drive.

Posso gerar um PDF de novo depois de editar?

Sim. Exportar e depois PDF abre a janela de impressão do navegador, onde você escolhe Salvar como PDF.

Ele abre um PDF com senha?

Ainda não. Remova a senha no programa que gerou o PDF e depois abra aqui.

Guias relacionados

Abrir um PDF

Microsoft Word, Excel e PowerPoint são marcas da Microsoft Corporation. Pages, Numbers e Keynote são marcas da Apple Inc. LibreOffice é uma marca da The Document Foundation. Google Docs é uma marca da Google LLC. O Scissor Office é independente e não é afiliado, endossado nem ligado a nenhuma delas. Os formatos de arquivo são citados apenas para dizer o que o Scissor Office consegue abrir e salvar.