Перетворіть файл або проєкт LaTeX на DOCX

Співавтори й журнали часто просять файл Word. «Документи» в Scissor Office відкривають файл .tex або .zip цілого проєкту LaTeX і перетворюють його на документ, який можна редагувати й зберегти як DOCX, не вивантажуючи вашу статтю.

Як перетворити LaTeX на DOCX

  1. Запакуйте теку проєкту в .zip або візьміть лише головний файл .tex, якщо інших файлів у нього немає.
  2. Відкрийте застосунок, натисніть «Відкрити файл» і виберіть файл .zip, .tex або .ltx.
  3. Перевірте документ: розділи стають заголовками, а зображення проєкту — на сторінках.
  4. Виберіть «Зберегти як…», укажіть DOCX (або ODT чи Markdown) у полі «Формат» і натисніть «Зберегти».

Що переноситься з LaTeX

У проєкті LaTeXУ документі
\section та інші команди розділівЗаголовки
itemize і enumerateМарковані й нумеровані списки
\emph, \textbf та інше виділенняКурсив і жирний шрифт
\href і \urlПосилання
Файли, підключені через \input і \includeВставляються там, де їх підключено
Зображення з \includegraphicsБеруться з .zip і розміщуються на сторінці
ФормулиЛишаються кодом LaTeX, а не перетворюються на рівняння Word

Формули лишаються в LaTeX

Це головне обмеження, про яке варто знати. Рівняння зберігаються як їхній вихідний текст LaTeX, а не перетворюються на формат рівнянь Word. Співавтори можуть їх читати й редагувати, а журнали, що приймають математику LaTeX у файлах Word, можуть їх використати, але в DOCX вони не зверстані.

Пошук головного файлу

У .zip Scissor Office шукає головний файл .tex, проходить за його командами \input і \include до інших файлів і бере зображення, які використовує проєкт. Перетворення виконує той самий рушій, що й у Scissor LaTeX.

Як отримати добрий результат

Покладіть головний файл, файли, які він підключає, і його зображення в один .zip, зберігши структуру тек проєкту, щоб шляхи в \includegraphics і \input збігалися. Після відкриття перевірте заголовки, списки й зображення, задайте розмір сторінки й поля, яких вимагає журнал, і збережіть як DOCX. Тримайте файли .tex як вихідний текст: DOCX — це копія для рецензентів і редакторів.

Компіляція PDF

«Документи» перетворюють LaTeX на документ, який можна редагувати, але не компілюють його. Щоб зверстати саму статтю, скористайтеся Scissor LaTeX.

Приватність закладено в основу

Проєкт розпаковується й перетворюється у вкладці вашого браузера. Ваша неопублікована стаття не потрапляє на наші сервери.

Хочете самі переконатися, що нічого не вивантажується? На сторінці Як це працює показано, як перевірити це на вкладці «Мережа» вашого браузера.

Запитання й відповіді

Рівняння перетворюються?

Ні. Математика зберігається в документі як код LaTeX, а не перетворюється на рівняння Word.

Чи враховуються \input і \include?

Так. Підключені файли вставляються там, де їх підключено.

Зображення зберігаються?

Так, якщо вони є в проєкті .zip. Scissor Office бере їх із проєкту й розміщує в документі.

Чи може він скомпілювати мою статтю в PDF?

«Документи» не компілюють LaTeX. Для цього створено Scissor LaTeX, споріднений інструмент.

Моя стаття вивантажується?

Ні. Проєкт читається й перетворюється у вкладці вашого браузера.