LaTeX のファイルやプロジェクトを DOCX にする

共著者や学術誌から Word ファイルを求められることはよくあります。Scissor Office のドキュメントは、.tex ファイルや LaTeX プロジェクト全体の .zip を開いて編集できる文書に変換し、論文をアップロードすることなく DOCX で保存できます。

LaTeX を DOCX に変換する手順

  1. プロジェクトのフォルダーを zip にまとめます。ほかのファイルがない場合は、メインの .tex ファイルだけでもかまいません。
  2. アプリを開いて「ファイルを開く」を押し、.zip、.tex、.ltx のいずれかのファイルを選びます。
  3. 文書を確認します。セクションは見出しになり、プロジェクトの画像はページ上に配置されます。
  4. 「名前を付けて保存…」で「形式」に DOCX(または ODT、Markdown)を選び、「保存」を押します。

LaTeX から引き継がれるもの

LaTeX プロジェクトの中文書の中
\section などのセクション命令見出し
itemize と enumerate箇条書きと番号付きリスト
\emph、\textbf などの強調斜体と太字
\href と \urlリンク
\input と \include で読み込むファイル読み込まれている位置に挿入
\includegraphics の画像.zip から取り出してページ上に配置
数式LaTeX のソースのまま保持。Word の数式には変換されません

数式は LaTeX のまま

これが知っておくべき一番の制限です。数式は LaTeX のソースのテキストとして保持され、Word の数式形式には変換されません。共著者は読んで編集でき、Word ファイル内の LaTeX 数式を受け付ける学術誌ならそのまま使えますが、DOCX の中で組版されるわけではありません。

メインファイルの見つけ方

.zip の中から、Scissor Office はメインの .tex ファイルを探し、その \input と \include の命令をたどってほかのファイルを読み込み、プロジェクトで使われている画像を取り出します。変換には Scissor LaTeX と同じエンジンを使っています。

うまく変換するには

メインファイル、それが読み込むファイル、画像を、プロジェクトのフォルダー構成のまま 1 つの .zip にまとめてください。そうすれば \includegraphics や \input のパスがそのまま合います。開いたら見出し、リスト、画像を確認し、学術誌が指定するページサイズと余白を設定してから DOCX で保存します。.tex ファイルは原稿として残してください。DOCX は査読者や編集者向けのコピーです。

PDF へのコンパイル

ドキュメントは LaTeX を編集できる文書に変換しますが、コンパイルはしません。論文そのものを組版するには Scissor LaTeX を使ってください。

設計からプライベート

プロジェクトはブラウザのタブの中で展開され、変換されます。未発表の論文が私たちのサーバーに送られることはありません。

何もアップロードされないことをご自身で確かめたい場合は、仕組みのページで、ブラウザの「ネットワーク」タブを使った確認方法を紹介しています。

よくある質問

数式は変換されますか?

いいえ。数式は文書内に LaTeX のソースのまま残り、Word の数式にはなりません。

\input と \include はたどられますか?

はい。読み込まれているファイルは、その位置に挿入されます。

画像は保持されますか?

はい、.zip のプロジェクトに含まれていれば保持されます。Scissor Office がプロジェクトから取り出して文書に配置します。

論文を PDF にコンパイルできますか?

ドキュメントは LaTeX をコンパイルしません。そのためには姉妹ツールの Scissor LaTeX があります。

論文はアップロードされますか?

いいえ。プロジェクトはブラウザのタブの中で読み込まれ、変換されます。