Превратите файл или проект LaTeX в DOCX

Соавторы и журналы часто просят файл Word. Документы в Scissor Office открывают файл .tex или архив .zip с целым проектом LaTeX и превращают его в редактируемый документ, который можно сохранить в DOCX, не загружая статью.

Как превратить LaTeX в DOCX

  1. Упакуйте папку проекта в .zip или используйте только главный файл .tex, если других файлов нет.
  2. Откройте приложение, нажмите «Открыть файл» и выберите файл .zip, .tex или .ltx.
  3. Проверьте документ: разделы становятся заголовками, а изображения проекта стоят на страницах.
  4. Выберите «Сохранить как…», укажите DOCX (или ODT, или Markdown) в поле «Формат» и нажмите «Сохранить».

Что переносится из LaTeX

В проекте LaTeXВ документе
\section и другие команды разделовЗаголовки
itemize и enumerateМаркированные и нумерованные списки
\emph, \textbf и другие выделенияКурсив и жирный
\href и \urlСсылки
Файлы, подключённые через \input и \includeВставляются в месте подключения
Изображения из \includegraphicsБерутся из .zip и размещаются на странице
ФормулыСохраняются как исходный код LaTeX, а не превращаются в формулы Word

Формулы остаются в LaTeX

Это главное ограничение. Формулы сохраняются как исходный текст LaTeX и не конвертируются в формат формул Word. Соавторы могут читать и править их, а журналы, принимающие формулы LaTeX в файлах Word, могут их использовать, но в DOCX они не сверстаны.

Поиск главного файла

В архиве .zip Scissor Office находит главный файл .tex, следует его командам \input и \include к остальным файлам и берёт изображения, которые использует проект. Конвертацию выполняет тот же движок, что и в Scissor LaTeX.

Как получить хороший результат

Положите главный файл, подключаемые файлы и изображения в один .zip, сохранив структуру папок проекта, чтобы пути в \includegraphics и \input по-прежнему совпадали. После открытия проверьте заголовки, списки и изображения, задайте размер страницы и поля, которые требует журнал, и сохраните в DOCX. Храните файлы .tex как исходник: DOCX — это копия для рецензентов и редакторов.

Компиляция в PDF

Документы превращают LaTeX в редактируемый документ, но не компилируют его. Чтобы сверстать саму статью, используйте Scissor LaTeX.

Конфиденциально по определению

Проект распаковывается и конвертируется во вкладке браузера. Ваша неопубликованная статья не попадает на наши серверы.

Хотите сами убедиться, что ничего не загружается? На странице Как это работает показано, как проверить это на вкладке «Сеть» в браузере.

Вопросы и ответы

Формулы конвертируются?

Нет. Формулы остаются в документе в виде исходного кода LaTeX и не превращаются в формулы Word.

Учитываются ли \input и \include?

Да. Подключённые файлы вставляются в месте подключения.

Сохраняются ли изображения?

Да, если они есть в проекте .zip. Scissor Office берёт их из проекта и размещает в документе.

Можно скомпилировать статью в PDF?

Документы не компилируют LaTeX. Для этого создан родственный инструмент Scissor LaTeX.

Моя статья загружается на сервер?

Нет. Проект читается и конвертируется во вкладке браузера.