Markdown 轉 DOCX,DOCX 轉 Markdown

用 Markdown 寫作,再交給別人一個 Word 檔案;或拿到一個 DOCX,從中取得乾淨的 Markdown。Scissor Office 的「文件」可以開啟這兩種格式,並在瀏覽器分頁中互相轉換。

如何把 Markdown 轉成 DOCX

  1. 開啟應用程式,按「開啟檔案」並選擇 .md、.markdown、.mdown 或 .mkd 檔案。它會在真實頁面上以有格式的文件開啟。
  2. 需要的話可以編輯:為 Word 版本設定字型、紙張大小或邊界。
  3. 選擇「另存新檔…」,在「格式」中選擇 DOCX,然後按「儲存」。
  4. 反過來轉換時,開啟 .docx 檔案,選擇「另存新檔…」並選擇 Markdown。以相同格式儲存時,Markdown 檔案仍然是 Markdown。

轉成 Markdown 後保留哪些內容

文件中Markdown 檔案中
標題、文件標題和引言Markdown 標題和引言
項目符號清單和編號清單,包括巢狀清單Markdown 清單
粗體、斜體、刪除線和連結Markdown 語法
底線和醒目提示寫成 Markdown 允許的 HTML 標籤,並能讀回
表格Markdown(GFM)表格;框線和合併儲存格會遺失
註腳類似 [^1] 的 Markdown 註腳
圖片以內嵌資料的形式保存在檔案內,不含大小和文繞圖方式
字型、字級、色彩、對齊方式、頁面大小、頁首和頁尾、命名樣式遺失

遺失內容之前會先提醒

Markdown 無法容納 Word 檔案能容納的所有內容。當你把文件儲存為 Markdown、而文件中用到了 Markdown 無法保留的內容時,Scissor Office 會顯示部分內容將會遺失並列出清單。你仍然可以儲存為 Markdown,也可以選擇「儲存為 .scissor」來保留一切。

Markdown 中的圖片

圖片會以內嵌資料的形式直接寫進 Markdown 檔案,所以檔案可以單獨使用,不需要附帶圖片資料夾。這會讓檔案變大,而且有些 Markdown 工具能顯示這樣的圖片,有些則不能。

也可以是 HTML

如果你需要的是網頁,「另存新檔…」HTML 幾乎能保留所有內容,只有頁首、頁尾和頁碼除外。

從設計就保護隱私

兩種檔案都在你的瀏覽器分頁中讀取和寫入。任何內容都不會傳到我們的伺服器。

一種常見的工作方式

很多人用 Markdown 寫草稿,因為它是純文字,任何編輯器都能開啟,版本控制也能好好追蹤,之後再需要一個 Word 檔案交給客戶、老師或出版社。開啟 .md 檔案,設定 Word 版本需要的紙張大小、邊界和字型,然後儲存為 DOCX。把 Markdown 當作原始檔保留,每次內容有改動時再轉換一次。

想親自確認沒有任何內容被上傳?運作方式頁面說明了如何在瀏覽器的「網路」分頁中查看。

常見問題

表格會被轉換嗎?

會。Markdown(GFM)表格會開啟為真正的表格,表格也會寫成 Markdown 表格。在 Markdown 中,框線和合併儲存格會遺失。

標題和清單會保留嗎?

會,雙向都保留,包括巢狀清單和編號清單。

底線和色彩會怎樣?

底線和醒目提示會以 HTML 標籤寫在 Markdown 中,並能讀回。字型、字級和色彩會遺失。

能把 DOCX 轉成 Markdown 嗎?

可以。開啟 DOCX,選擇「另存新檔…」,在「格式」中選擇 Markdown。

會上傳任何內容嗎?

不會。轉換在你的瀏覽器分頁中進行。