Markdown in DOCX und DOCX in Markdown

Schreiben Sie in Markdown und geben Sie jemandem eine Word-Datei, oder machen Sie aus einer DOCX sauberes Markdown. Dokumente in Scissor Office öffnet beides und wandelt in Ihrem Browser-Tab zwischen den Formaten um.

So wandeln Sie Markdown in DOCX um

  1. Öffnen Sie die App, klicken Sie auf „Datei öffnen“ und wählen Sie eine .md-, .markdown-, .mdown- oder .mkd-Datei. Sie öffnet sich als formatiertes Dokument auf echten Seiten.
  2. Bearbeiten Sie es bei Bedarf: Legen Sie Schriften, Papierformat oder Ränder für die Word-Fassung fest.
  3. Wählen Sie „Speichern unter…“, stellen Sie unter „Format“ DOCX ein und klicken Sie auf „Speichern“.
  4. Für den umgekehrten Weg öffnen Sie eine .docx-Datei, wählen „Speichern unter…“ und dann Markdown. Speichern im selben Format behält eine Markdown-Datei als Markdown.

Was den Weg nach Markdown übersteht

Im DokumentIn der Markdown-Datei
Überschriften, der Titel und ZitateMarkdown-Überschriften und -Zitate
Aufzählungen und nummerierte Listen, auch verschachteltMarkdown-Listen
Fett, Kursiv, Durchgestrichen und LinksMarkdown-Syntax
Unterstrichen und HervorhebungAls HTML-Tags geschrieben, die Markdown erlaubt, und wieder eingelesen
TabellenMarkdown-Tabellen (GFM); Rahmen und verbundene Zellen gehen verloren
FußnotenMarkdown-Fußnoten wie [^1]
BilderAls eingebettete Daten in der Datei, ohne Größe und Textumbruch
Schriften, Größen, Farben, Ausrichtung, Seitenformat, Kopf- und Fußzeilen, benannte FormatvorlagenVerloren

Eine Warnung, bevor etwas verloren geht

Markdown kann nicht alles halten, was eine Word-Datei kann. Wenn Sie ein Dokument als Markdown speichern und es etwas verwendet, das Markdown nicht behalten kann, zeigt Scissor Office Einiges geht verloren mit der Liste. Sie können trotzdem als Markdown speichern oder „Als .scissor speichern“ wählen, um alles zu behalten.

Bilder in Markdown

Bilder werden als eingebettete Daten in die Markdown-Datei selbst geschrieben, sodass die Datei ohne einen Ordner mit Bildern auskommt. Dadurch wird sie größer, und manche Markdown-Programme zeigen solche Bilder an, andere nicht.

Auch HTML

Wenn Sie stattdessen eine Webseite brauchen, behält „Speichern unter…“ als HTML fast alles, außer Kopf- und Fußzeilen und Seitenzahlen.

Privat von Grund auf

Beide Dateien werden in Ihrem Browser-Tab gelesen und geschrieben. Nichts gelangt auf unsere Server.

Eine übliche Arbeitsweise

Viele schreiben Entwürfe in Markdown, weil es reiner Text ist, den jeder Editor öffnet und den Versionsverwaltung gut nachverfolgt, und brauchen dann eine Word-Datei für einen Kunden, eine Lehrkraft oder einen Verlag. Öffnen Sie die .md-Datei, legen Sie Papierformat, Ränder und Schriften für die Word-Fassung fest und speichern Sie sie als DOCX. Behalten Sie das Markdown als Quelle und wiederholen Sie die Umwandlung, wann immer sich der Text ändert.

Möchten Sie selbst prüfen, dass nichts hochgeladen wird? So funktioniert es zeigt, wie Sie das im Tab „Netzwerk“ Ihres Browsers nachsehen.

Fragen und Antworten

Werden Tabellen umgewandelt?

Ja. Markdown-Tabellen (GFM) öffnen sich als echte Tabellen, und Tabellen werden als Markdown-Tabellen geschrieben. Rahmen und verbundene Zellen gehen in Markdown verloren.

Bleiben Überschriften und Listen erhalten?

Ja, in beide Richtungen, auch verschachtelte und nummerierte Listen.

Was passiert mit Unterstreichung und Farben?

Unterstrichen und Hervorhebung werden als HTML-Tags in das Markdown geschrieben und wieder eingelesen. Schriften, Größen und Farben gehen verloren.

Kann ich DOCX in Markdown umwandeln?

Ja. Öffnen Sie die DOCX, wählen Sie „Speichern unter…“ und unter „Format“ Markdown.

Wird etwas hochgeladen?

Nein. Die Umwandlung läuft in Ihrem Browser-Tab.